Romaji :
kimi wa mahoutsukai ni akogarete
kokontouzai kara ayashige na shomotsu
o
atsumete wa yomiasaru hibi
aru hi kimi wa au nari kou iu n'da
"te ni motte'ru dake de
mahou o tsukau koto ga dekiru
ishi ga aru rashii
zehi sagasu no o tetsudatte
kure" to
basho wa kakkazan no fukaku
soko de nemureru ryuu ga mamotte'ru
to ka
nante FANTAJII na hanashi da
tozan suru shitaku shite tatakau
junbi mo shite
kimi no HERUMETTO sugata ni wa
warai ga tomannai
nante kokkei na boukensha ikkou da
yamamichi wa kewashisugite
somosomo nimotsu ga oosugiru
demo hontou ni ryuu ga iru nara
kore gurai wa hitsuyou
doushite mahou nante
tsukaitai no ka to kiku to
kimi wa soppo o muite
"kono te de aru hito o
mamoritai"
kakkou ni tsuki soko ni orihajimeta
nanika ga goo to naita
masaka hontou ni ryuu ga iru nante!
demo ima wa genjitsu o minakya
shinjau!
kimi wa taimatsu kakage
kocchi da to otori ni naru
kyodai na ikimono ga
kimi o oikonde itta
aa doko ni ishi wa aru n'da?
mitsukenakya!
MAGUMA no chikaku ni hikaru mono ga
atta
yaketsuku you na naka
sono ishi o te ni toru
ryuu yo moero sou tsuyoku nenjita
kiseki ga makiokotta
ryuu wa honoo ni tsutsumare
ashi o fumihazushi MAGUMA ni ochita
kuchi ni wa kimi ga kuwaerarete'ta
futatabi nenjita
kimi yo DAIYAMONDO ni nare
MAGUMA ni tokenai
itsuka kanarazu kimi o sukuidasu
motto mahou o kiwamete
Indonesia :
Kamu ingin menjadi
penyihir
Kamu mengumpulkan buku aneh dari
seluruh penjuru dunia
Dan membaca semuanya
Suatu hari ketika kami bertemu hal
pertama yang kamu katakan,
"aku dengar ada batu
yang bisa membuatmu menggunakan sihir
hanya dengan memegangnya
Tolong bantu aku mencarinya"
Batu itu terletak jauh di dasar gunug
berapi aktif
dan dijaga oleh naga yang tidur
Seperti di beberapa cerita fantasi
Kamu membuat persiapan untuk
mendaki-gunung dan bertarung
Aku tidak bisa berhenti tertawa
Melihatmu mengenakan helm
Kami terlihat seperti penjelajah yang
aneh
Jalanan gunung terlalu curam
dan barang bawaan kami terlalu berat
Tapi jika memang benar ada naga
Kita benar-benar membutuhkan semua
ini
Ketika aku bertanya padamu
"Kenapa kau ingin sihir?"
Kamu mengalihkan pandangan dan
berkata
"aku ingin melindungi seseorang
dengan tanganku ini"
kami sampai di kawah gunung berapi
dan mulai menuruninya
sesuatu menggeram
Aku tidak percaya jika itu adalah
naga asli!
Tapi jika kami tidak menghadapi
kenyataan
kami akan mati!
kamu menyalakan obor
dan berkata "aku disini!",
memancingnya menjauh dariku
Hewan buas raksasa itu mengejarmu
Ahh, dimana batu itu?
Aku harus menemukannya!
Di dekat magma, sesuatu berkilau
Batu yang terlihat seperti terbakar
di dalamnya
Aku mengambil batu itu
"Terbakarlah, naga!" aku
merapalkan mantra sekuat yang aku bisa
lalu keajaiban terjadi
Naga itu, terbakar api.
Kehilangan pijakannya dan jatuh ke
magma
Tetapi kamu ada di mulutnya
Jadi aku merapalkan sebuah hal lagi :
"Jadilah berlian
yang tidak akan meleleh di dalam
magma
dan suatu hari aku pasti akan kembali
menyelamatkanmu
ketika aku telah menguasai lebih
banyak sihir"