Romaji :
Totemo ureshikatta yo / kimi ga warai kaketeta
Subete o tokasu hohoemi de
Haru wa mada tookute / tsumetai tsuchi no naka de
Mebuku toki o matte ita 'n da
Tatoeba kurushii kyou da to shite mo
Kinou no kizu o nokoshite ite mo
Shinjitai / kokoro hodo ite yukeru to
Umare kawaru koto wa dekinai yo
Dakedo kawatte wa ikeru kara
LET'S STAY TOGETHER / itsu mo
Boku dake ni waratte / sono yubi de / nee sawatte
Nozomi bakari ga hateshinaku
Yasashiku shitai yo / mou kuyamanu you ni
Nageki no umi mo koete ikou
Tatoeba kurushii kyou da to shite mo
Itsu ka atatakana omoide ni naru
Kokoro goto subete nage daseta nara
Koko ni ikiteru imi ga wakaru yo
Umare ochita yorokobi o shiru
LET'S STAY TOGETHER / itsu mo
Tatoeba kurushii kyou da to shite mo
Itsu ka atatakana omoide ni naru
Kokoro goto subete nage daseta nara
Koko ni ikiteru imi ga wakaru yo
Umare ochita yorokobi o shiru
LET'S STAY TOGETHER / itsu mo
Indonesia :
Aku begitu bahagia, ketika kau memberi senyum padaku
Semua terasa mencair
Musim semi masih jauh, di dalam bumi yang dingin
Menunggu saat untuk merekah
Walaupun hari ini begitu menyakitkan
Dan luka hari kemarin masih tersisa
Aku ingin percaya bahwa aku bisa membebaskan hatiku dan
terus maju
Aku tak bisa terlahir kembali
Tetapi, aku bisa berubah selagi aku maju
Mari tetap bersama selamanya
Tersenyumlah hanya untukku dan sentuh aku dengan jari itu
Keinginan sederhana ini tak pernah berakhir
Aku ingin hal menjadi mudah
Hingga akhirnya kita menyeberangi laut yang penuh
penderitaan ini
Walaupun hari ini begitu menyakitkan
Suatu hari itu akan menjadi ingatan yang hangat
Jika kau menyerahkan segalanya pada hatimu
Aku mengerti arti hidup kita disini
Itu adalah untuk mengetahui kebahagiaan karena sudah
terlahir
Mari tetap bersama selamanya