Romaji :
Wasuretakatta hibi ga
wasuretakunai omoide ni natte ku
anogoro no bokura wa kitto te o hanasu koto ga tada kowakute
futari ga toketa kobaruto no machi ga kyou mo nemuta-sou ni mezameru yo
negau you ni gyutto nigiri kaesu tenohira
kimi ga matteita kotoba o boku wa ienakatta
wasuretakatta hibi ga
wasuretakunai omoide ni natte ku
sayonara ima mo asayake ni kakure naita kimi
no egao zutto kienai
sukinabasho nigatena aji zuibun oboeta tsumoride itakedo
mada minu dareka to shiawasena kimi wa
boku no shiranai kao o shi teru no?
Hikiyoseru hodo hotsurete itta sodeguchi
soredemo bokura tsunagu ito o sagashi teta ne
wasuretakatta hibi ga
wasuretakunai omoide ni natte ku
sayonara ima mo asayake ni kakure naita kimi no egao
zutto kienai
dare yori taisetsunahito
boku o aishi tsudzukete kureta hito yo
sayonara kimi o suki ni narete yokatta yo
wasuretakatta hibi ga
wasuretakunai omoide ni natte ku
sayonara ima mo `arigatÅ ne' to sukoshi naita
kimi no egao zutto kienai
anogoro no bokura wa kitto
kobaruto no machi no doko ka de waratteru
Indonesia :
Hari-hari yang ingin kulupakan
Berubah menjadi ingatan yang tak ingin kulupakan
Saat itu kita pasti hanya takut untuk melepaskan genggaman tangan
Kita mencari di kota berwarna kobalt, hari inipun terlihat mengantuk dan mencoba untuk bangun
Seperti harapan, akan kugenggam kembali tangan itu
Kata-kata yang kau tunggu tak pernah bisa kukatakan
Hari-hari yang ingin kulupakan
Berubah menjadi ingatan yang tak ingin kulupakan
Selamat tinggal, saat inipun sembari bersembunyi di cahaya pagi aku menangis
Senyumanmu itu takkan pernah menghilang
Tempat yang kau suka , rasa yang tak kau suka , aku berencana untuk mengingatnya
Kau yang bahagia dengan orang yang tak pernah kutemui
Apakah kau berekspresi seperti yang tak pernah kutahu?
Semakin banyak aku menggambar manset
Walau begitu kita masih mencari benang yang menghubungkan kita
Hari-hari yang ingin kulupakan
Berubah menjadi ingatan yang tak ingin kulupakan
Selamat tinggal, saat inipun sembari bersembunyi di cahaya pagi aku menangis
Senyumanmu itu takkan pernah menghilang
Orang yang lebih penting dari siapapun
Orang yang selalu kuberikan rasa cinta
Selamat tinggal aku bersyukur menyukaimu
Hari-hari yang ingin kulupakan
Barubah menjadi ingatan yang tak ingin kulupakan
Selamat tinggal sekarangpun kuucapkan 'terima kasih' dan sedikit menangis
Senyumanmu itu takkan pernah menghilang
Saat itu pastilah kita
Tersenyum di suatu tempat di Kota berwarna kobalt ini