ROMAJI :
Mado oku moraseru tameiki
Yubisaki wo nurashite egaku kasa
Furiyami sou ni nai
Ame no oto
Kyou wa kimi ni aenai no kana?
Sonna yoru wa
Kyou mo hitori de
Kimi wo omotte
Ama oto ni magirete nakijakuru koe
Te wo tsunaide nemurutara ii na
Nante tsubuyaku hitorigoto
Ashita amega yandeita nara
Kimi ga nemuru machi ni
Ai ni ikou
Dakara ima wa
Denwa goshi no koe de oyasumi
Itsuka owaru toki date
Kokoro no naka de warau
Kimi no koe
Ashita nee sekai ga kiete shimattemo
Mune no itami ga kienai no kana?
Kimi no inai
Shizukana yoru ni nomikomarenai you ni
Sotto kakushita
Hitotsubu no koi
Kimi no ondo de mezametara ii na
Nante egaita esoragoto
Yoru wo kizamu tokei denshi no en
Hitazura ni kimi wo mushiban de
Warau koe to
Furueru yubi
Jouzu ni watashi wa kakuseta kana?
Futari kiri no hako ni wa kowaii yume
Sukoshi zutsu hibi nara kowareru
Mata aeru yo
Dakara ima wa usotsuki oyasumi
Koyubi ni karamu akai ito no saki
Tsunagatte iru kimi wa kumo no ue
Mieteru kana?
Kimi no tame ni
Jouzu ni waraeru you ni natta yo
Ashita ame ga yandeita nara
Kimi ga nemuru machi
Ai ni ikou
Himawari wa nee hana mitai ni
Waratte miokuro
Dakara ima wa
Sashin goshi no egaoi ni oyasumi
INDONESIA :
Keluh kesah yang merembes keluar jendela
Sembari membasahi jari kugambar sebuah payung
Seperti hujan akan turun atau tidak
Suaranyalah yang terdengar
Hari ini apakah aku bisa bertemu denganmu ?
Di malam seperti itu
Hari ini sendiri
Aku memikirkanmu lagi
Suara tangis yang bercampur suara hujan
Akankah menyenangkan bisa tidur dengan bergandengan tangan
Bisikku sendiri
Jika esok hujan memanggil
Akan kutemui kau di
Kota dimana kau tertidur
Karena itu sekarang
Lewat telfon kuucapkan selamat tidur
Di saat waktu berakhir suatu hari nanti
Di dalam hatiku
Ada suara tawamu
Hey,, walau besok dunia menghilang
Akankah rasa sakit di hatiku tidak menghilang ?
Saat tak ada kau
Agar tidak tertelan di malam yang tenang
Perlahan kusembunyikan setetes cinta
Akankah menyenangkan terbangun
Dengan kehangatanmu
Gambar imajinasiku
Terpahat di malam hari
Suara dari jam elektronik
Mengerjaimu dengan mengabaikanmu
Dengan suara tawa dan jari yang bergemetar
Apakah aku menyembunyikannya dengan baik?
Kita berdua di dalam kotak mimpi buruk
Perlahan dan pasti hari-hari mulai hancur
Kita akan bertemu lagi
Karena itu pembohong
Kuucapkan selamat tidur
Setelah di kelingking terikat benang merah
Akan terhubung denganmu yang ada di atas awan
Akankah terlihat dan untuk dirimu
Aku bisa tersenyum dengan baik
Jika esok hujan memanggil
Akan kutemui kau di
Kota di mana kau tertidur
Bunga matahari bagaikan bunga
Tertawa dan melambaikan tangan
Karena itu sekarang
Lewat foto aku kan tersenyum
Dan kuucapkan selamat tidur