Deatta koro no
watashitachi wa
afureru omoi kotoba
ni shiteta ne
Shigatsu no yoru
hodou kyou no ue de
kimi ga potsuri to
ame no you ni tsubuyaita
Te wo tsunagu koto
mo hetta
kinenbi mo suku naku
natta
Futari no aita yodo
nda kuuhaku to
gomen ne ga fueteta
Harukaze ga kimi no
koto
kanata e saratte iku
itsumo tonari ni iru
ki gashite
Heiki na ki ni natte
sabishisa no sign
kidzukenai boku
datta
Waratta mama de soba
ni ite
ii sobireta kotoba
kaki atsumete
Hanataba ni shite
todokeyou
tada kimi wo ushinai
takunai nda yo
Namida moroi hitomi
mo
hana ni kakaru koe
mo
kimi no subete ga
suki na noni
Toki no nagare no
naka
sore wo miu shinai
kizutsuketa boku
datta
Deatta koro to
kawaranai
afureru omoi wo kaki
atsumete
Hanataba ni shite
todokeyou
mou kimi wo hitori
kiri ni shinai kara
Waratta mama de soba
ni ite
ii sobireta kotoba
kaki atsumete
Hanataba ni shite
todokeyou
tada kimi wo ushinai
takunai nda yo
Indonesia :
Di saat ketika kita
bertemu
Perasaan yang meluap
berubah menjadi kata
Lebih dari malam di
bulan April
Bagaikan tetes air
hujan kau berkata
Tak baik dalam
menggandeng tangan
Hari ulang tahunpun
menjadi tak cukup
Kekosongan di antara
kita semakin mengosong
Kata maaf semakin
bertambah
Angin musim semi
membawamu
pergi menuju ke
langit
Kumerasa kau selalu
ada di sisiku
Kata tak apa itu
berubah menjadi tanda kesepian
Akulah yang tidak
menyadarinya
Tetap dengan
senyuman itu kau ada di sampingku
Mencoba mengumpulkan
kata-kata pujian
Kukirimkan dalam
bentuk karangan bunga
Aku hanya tak ingin
kehilanganmu
Air mata yang rapuh dari
mata itu
Suara yang terambil
oleh bunga itu
Padahal aku menyukai
segala tentangmu
Di dalam aliran
waktu
Aku tak ingin
kehilangannya
Dan yang terluka
adalah aku
Tak pernah berubah
sejak hari dimana kita bertemu
Kukumpulkan perasaan
yang meluap ini
Kukirimkan dalam
bentuk karangan bunga
Kau takkan sendiri
lagi
Tetap dengan
senyuman itu kau ada di sampingku
Mencoba mengumpulkan
kata-kata pujian
Kukirimkan dalam
bentuk karangan bunga
Aku hanya tak ingin
kehilanganmu